Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è mono - definizione
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
mono
![Señal en una tienda en Swyambhunath, Bagmati, Nepal, que dice "La comida de los monos está disponible aquí". Algunos lugares utilizan su población de monos como atracción turística.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/"Monkey's food is Available here" store in Swyambhunath, Bagmati, Nepal.jpg?width=200 "Señal en una tienda en Swyambhunath, Bagmati, Nepal, que dice \"La comida de los monos está disponible aquí\". Algunos lugares utilizan su población de monos como atracción turística.")
![Macaco en un cartel de "Por favor, no alimente a los monos" en [[Ko Chang]], Tailandia.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Please do not feed monkeys Koh Chang.jpg?width=200 "Macaco en un cartel de \"Por favor, no alimente a los monos\" en [[Ko Chang]], Tailandia.")
![El [[macaco de Berbería]] también se conoce como mono de Berbería](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portrait of a father.jpg?width=200 "El [[macaco de Berbería]] también se conoce como mono de Berbería")
![Joven mona de [[Gibraltar]] (''[[Macaca sylvanus]]'').](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Young Barbary Ape sitting on Plant Pot.jpg?width=200 "Joven mona de [[Gibraltar]] (''[[Macaca sylvanus]]'').")
TÉRMINO NO TAXONÓMICO QUE DESIGNA A UN AMPLIO CONJUNTO DE PRIMATES SIMIIFORMES
Mono (animal); Un Mono; Mico (Animal); Luxo; Monos
Elemento compositivo que entra en la formación de algunas voces españolas con el significado de único o uno solo.
adj. fig. fam.
Bonito, lindo y atractivo. Se dice especialmente de los niños y de las cosas pequeñas y delicadas.
sust. masc.
1) Zoología. Nombre genérico con que se designa a cualquiera de los animales del suborden de los simios.
2) fig. Persona que hace gestos parecidos a los del mono.
3) fig. Joven de poco seso y afectado en sus modales.
4) fig. Figura humana o de animal, hecha de cualquier materia, o pintada, o dibujada.
sust. masc.
1) Traje de faena de tela fuerte y de color sufrido que, para proteger el vestido corriente, usan los mecánicos, motoristas y muchas clases de obreros, aviadores, etc, y también para ciertos menesteres las mujeres, y los niños. Consta de cuerpo y pantalones en una pieza.
2) Andalucía. Alava. Navarra. Bacín.
3) fig. Chile. Montón o pila en que se exponen las frutas u otras cosas en los mercados o tiendas.
4) vulgar Individuo de la policía.
5) vulgar Droga.
6) vulgar Síndrome de abstinencia de la droga. Se utiliza más con los verbos tener o estar con.
sust. masc.
Zoología. Nombre genérico de los animales cuadrumanos del orden de los primates, que se caracterizan por tener casi todo el cuerpo cubierto de pelo, las orejas sin lóbulo, abazones en las mejillas, nariz poco prominente y mamas situadas en el pecho. Existen especies con cola y otras sin ella; en su mayoría viven en los árboles de los bosques de los países cálidos y se alimentan de frutas, semillas y huevos, que cogen y llevan a la boca con las manos. Son animales parecidos al hombre, pero en ellos es menor el ángulo facial, la distancia entre los ojos y la cavidad craneana; se domestican con facilidad y dan muestras de poseer cualidades superiores a las de los demás mamíferos.
Tauromaquia. Monosabio.
Ver: mono de imitación
mono
TÉRMINO NO TAXONÓMICO QUE DESIGNA A UN AMPLIO CONJUNTO DE PRIMATES SIMIIFORMES
Mono (animal); Un Mono; Mico (Animal); Luxo; Monos
mono, -a (de "maimón". Aunque la forma originaria es "mona", se ha generalizado "mono" como nombre de la especie)
1 m. Nombre corriente aplicado a cualquier *mamífero cuadrumano del suborden de los antropoides o simios.
2 (Macaca sylvanus) f. Se aplica específicamente a un mono que se vive en el norte de África y en el Peñón de Gibraltar, único mono europeo que se cría en libertad.
3 n. Se aplica a una persona que hace muchos *gestos. *Gesticulador.
4 Mono de imitación.
5 Se aplica como insulto cariñoso a los *niños. Monicaco, monigote.
6 Se aplica a un joven *insignificante y *afectado.
7 Se aplica a una persona muy *fea.
8 f. Se aplica como término de comparación a una persona que está *borracha: "Está como una mona".
9 (inf.) m. *Dibujo humorístico. Monigote.
10 *Sobretodo que usan los obreros, consistente en un pantalón con peto, o bien en un traje compuesto de pantalón y cuerpo con mangas, todo en una pieza. Braga, jardinero [o jardinera], mameluco, overol. Prenda de vestir semejante a la anterior.
11 (Cuba, R. Dom., Ven.) *Chándal.
12 adj. Aplicado a cosas pequeñas, animales pequeños o jóvenes, niños o mujeres jóvenes; jocosamente, también a hombres jóvenes, *bonito, *gracioso o *pulido.
13 m. *Gesto que hace una persona a otra como seña; particularmente, un joven a otro de distinto sexo, a modo de comunicación amorosa: "No paran de hacerse monos".
14 f. Juego de *baraja en que se reparten todas las cartas menos una que se aparta; los jugadores van formando parejas con sus cartas respectivas y con las que tienen otros y pierde el que se queda con una, desparejada por causa de la que se ha retirado. Bobo. Tonto.
15 Borrachera.
16 (inf.) m. Síndrome de abstinencia de un drogadicto. (inf.) Por extensión, gran necesidad que siente una persona de algo que le resulta esencial para vivir a gusto: "Tengo mono de playa y de sol".
17 (Hispam.) m. *Cubo de madera con que se lleva la *uva al lagar.
18 f. Taurom. Cierta protección que se ponen los picadores en la pierna derecha.
19 (Ar., Mur.) Gusano de *seda que no hila.
Mono araña. Mono americano del género Ateles, de cuerpo delgado y patas y cola muy largas.
M. aullador. Mono americano del género Alouatta, de cola prensil y con cierta disposición de la laringe y el hueso hioides que le permite lanzar gritos agudos oíbles a gran distancia.
M. capuchino [o negro]. Mono americano del género Cebus, de cola prensil, cabeza redonda, ojos grandes y cuerpo cubierto de pelo largo, sobre todo en la cola.
M. de imitación (inf.; n. calif.). Se aplica a una persona, particularmente a un niño, que imita lo que hacen otros o las personas mayores.
M. sabio. 1 Mono amaestrado. 2 Taurom. Mozo que cuida del caballo del picador y está al servicio de éste en la plaza.
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Refrán que expresa que la verdadera naturaleza de una persona siempre aparece tal cual es, por más que se intente ocultar.
Coger una mona (inf.). *Emborracharse.
Corrido como una mona (inf.). Muy avergonzado.
Dormir la mona (inf.). Dormir después de *emborracharse.
Estar como una mona (inf.). Estar *borracho.
Estar de monos. Estar pasajeramente enfadadas dos personas entre sí; particularmente, los *novios.
Hecho una mona ("Dejar, Quedar"). Corrido o avergonzado.
¡Qué mono, -a! Exclamación irónica con que se alude a una persona que dice o hace algo que *disgusta a la que la profiere.
Ser el último mono (inf.). No tener una persona ningún poder o influencia en cierto lugar: "En esta casa soy el último mono".
Tener monos en la cara (generalmente en forma interrogativa). Frase con que alguien expresa su enfado a otro que le está mirando fijamente: "¿Qué pasa. ¿Tengo monos en la cara?".
. Catálogo
Chango, mico, simio. Antropoide, antropopiteco, cuadrumano [o cuadrúmano], homínido, pitecántropo, primate. Simiesco, símico. Araguato, babuino, befo, brazolargo, caparro, carablanca, caranegra, carayá, cariblanca, caripelado, cay, cebo, cebú, cefo, celfo, cepo, cercopiteco, chichilo, chimpancé, choco, chuva, cinocéfalo, coaita, congo, coras, cornúpeto, cotomono, gibón, gorila, jimio, jocó, lémur, macaco, machín, magote, maimón, mandril, mico, mona, mono araña, mono aullador, mono capuchino o negro, násico, obiubi, orangután, papión, pongo, rhesus, saraguate, tití, zambo. Catirrino, platirrino, póngido. Abazón, callosidad isquiática. Maza.
moño
sust. masc.
1) Castaña, atado o rodete que se hace con el cabello para tenerlo recogido o por adorno.
2) Lazo de cintas.
3) Grupo de plumas que sobresale en la cabeza de algunas aves.
Ver: paloma de moño
4) Chile. Copete del cabello.
5) fig. Chile. Cima o cumbre de algunas cosas.
6) plur. Adornos superfluos o de malgusto que usan las mujeres.
7) fig. fam. Presunción, vanidad.
Ver: hacerse una el moño
Ver: ponerse uno moños
Ver: quitar moños a uno
Wikipedia
Moño
Moño puede hacer referencia a:
- Moño o pajarita, accesorio de moda masculino.
- Moño, tipo de peinado.
- Moño occipital, en medicina, bulto en la parte posterior del cráneo.
Esempi dal corpus di testo per mono
1. Allí, Romina y el Mono se pusieron formalmente de novios.
2. Para entonces, sus comunicaciones con el Mono Jojoy están bloqueadas.
3. Hurgar en los excrementos de mono puede ser provechoso.
4. Pasar del traje talar al mono de obrero sin escalas.
5. Y un mono con auriculares lo contempla desde su jaula.
